29.9.11

New in, Levi's

Jeg købte et par bukser og en skjorte i forgårs. Jeg er virkelig trist for tiden, og meget forvirret. Jeg aner ikke hvad jeg skal stille op. Jeg får ikke lavet mine lektier. Jeg har ikke været i fitness centeret i de sidste to måneder. Vi spiller rigtig godt håndbold for tiden, men jeg synes jeg er virkelig grim, og har mest af alt bare lyst til at gemme mig under dynen. Jeg er igang med at rydde mit værelse nogenlunde op. Jeg kan se mit gulv nu.

I bought a pair of jeans and a shirt yesterday. I am feeling very sad and confused lately. I can't get my head straight and figure out what i wan't.






28.9.11

Class Photo

I dag fik vi taget skolefoto og fjollebillede, det var virkelig sjovt. Efter skole var jeg sammen med Ida, Liv og Maller. Jeg ville virkelig gerne på staden i aften for at høre Sleng optræde, men jeg skal til håndbold træning om en time. Jeg har stadig ikke fået lavet mine lektier, og jeg kan ikke finde ud af hvornår jeg skal få tid til det.

Today my classed was photographed, and we all were costumes, it was lots of fun. After school I hanged with Liv, Ida and Malle. I would really like to go to Christiania tonight and hear the danish rapper Sleng perform, but I have handball practice in an hour, so I can't. I also have to make my homework, I just can't seem to find the time to do it. 




27.9.11

New in, HUF crewneck


Jeg modtog denne sweater fra postmanden  i dag.

I recived this crewneck by the post man today, hell to the yeah

26.9.11

O O O

I dag tog jeg med nogle venner ind på Christiania for at fejre dens 40 års fødselsdag. Der var god musik, højt humør og rigtig god stemning.

I went to Christiania celebrate it's birthday, it was great.


25.9.11

An ear cuff and a fucked up headache

Jeg er forvirret. Meget forvirret. Jeg kan ikke tænke klart. Jeg skal have opdateret min afspilningsliste, med en masse dope musik. Jeg skal have lavet en samfundsfags stil, og komme i god form til efterårsferien hvor jeg skal til Oure efterskole og spille en masse bold. Jeg var til fest hos Nick i fredags og hos Victor i går. Jeg kom til at drikke lidt for meget, så jeg er lidt ør i hovedet, men vandt håndboldkamp 21-10 i dag. 

I am confused, very confuse. I can't get my head strait. I have to update my playlist, so there is lots of dope music on. I also have to make homework, and get fit. I was at a party at Nick's house last friday, and at Victor yesterday. I drank a little to much, so I am a bit tired, and I am going to a handball match lather today.. fml

23.9.11

Starfuckers


Jeg tog på strøget i dag med Kata, Asta og Vanessa, det var virkelig hyggeligt, og vi havde det for vildt. Vi var på café Klaptræet, Joe and the Juice og Agnes.
Vi mødte Oliver, som er kendt under navnet Kesi, han er da for sød at se på. 

I was together with Kate, Asta and Vanessa today, and it was really nice, they are a lot of fun. We hanged at a café, and walked around on the streeets. We met Oliver, who is a danish rapper known as Kesi.

22.9.11

A day with Ida


I dag fik jeg fri for fransk, og tog derfor med Ida ind på sankt hans torv for at mødes med August, som er kendt under kunstner navnet eloq, han er producer for pladeselskabet Cheff records, som indspiller musik med bla. KIDD, Topgunn og Klumben, hun skal i praktik hos dem, så han skulle lige underskrive nogle praktik papirer. Da vi allerede var på sankt hans torv besluttede vi os for lige at stikke hovederne ind til dem fra Tjeck Magazine, der hvor jeg har været i praktik. Det var rigtig fedt, og jeg savner virkelig at sidde med dem på kontoret, men vi holder stadig kontakten, og jeg laver forskellige ting for dem.
På vej til Islandsbrygge i metroen stødte vi så på Young, og jeg tænkte at det kunne da være for fedt hvis jeg kunne lave et interview med ham for Tjeck. Jeg gik derfor hen til ham, og faldt hurtigt i snak, det endte med at jeg fik hans nummer, så vi kan aftale hvornår vi skal lave interviewet, det bliver for fedt.

Today I went to inner Copenhagen with my Friend Ida, to meet up with a danish artist and producer. She is going to stay at her internship at the record company. Lather we hang up with the guys from the danish Magazine Tjeck jusy to check up on how everybody was doing, it was the Magazine I spend my internship on. In the Metro we met the danish rapper Young, and I got his number, so later we could meet up and make an interview for the magazine. 

21.9.11

Jack Daniel's


Jeg modtog en pakke fra postmand per i går, og der var denne bluse, jeg har købt fra Trendsales i.

I received a package yesterday from the postman, and when I opened it, I found this blouse.

19.9.11

me a guh bax yuh

Jeg havde en virkelig dårlig skoledag. Jeg fik ikke spist frokost, men det hele ændrede sig da jeg var sammen med Victor senere, han fik mig i godt humør, og nu sidder jeg og øver mig på patois. Det kunne være for fedt at kunne fyre et par lines af på det sprog, men det skal udforskes noget mere før jeg begiver mig ud i det, for det er ikke ligefrem fordi jeg har den bedste accent. 
Jeg er helt smadret i min krop, efter at have vundet sølv til håndbold stævnet i weekenden. 
Jeg lytter til, Jeg så på - Ali Sufi

The headline means I am going to hit you on Jamaican.
I had a really bad school day, but the sun came out from the skies when I was with Victor, he made me in a great mood. I am trying to learn how to speak Patois, I would really like to learn how to speak that language. I am sooo done after playing lots of handball this weekend, we end up on a 2. place.

 

16.9.11

New in, Alis



I dag var jeg til idrætsdag, hvor jeg spillede basket, og vi klarede os rigitg godt. Senere tog jeg med nogle venner til et lagersalg Alis holdte, og jeg fik købt en crewneck og en hue.
Jeg tager til håndboldcup i den her weekend, jaaa.
Min mor bliver ved med at råbe noget med en stegt flæsk og en cocio, så jeg gætter på at det er spisetid.

Today I went to, hmm.. what could you call it in english? sportsday perhaps, I am not sure.. but you spent the day playing some sort of sport, I played bascket, and it was a lot of fun. Lather I went to cph and bought a crewneck and a beanie.
anyways this weekend I am going to a handball cup, so I will be having lots of fun, hell yeah!
My mom is calling me, it is dinner time.

15.9.11

FOK DF


Ja, så er det sagt. Jeg har virkelig intet til overs for folk i Danmark som er tilhængere af Dansk Folkeparti. Alle har ret til at have deres egne meninger, og det har jeg stor respekt for, men jeg synes ikke at det er en holdning ikke at acceptere folk pågrund af deres udseende, det synes jeg er meget stødende og ekstremt racistisk.
De udtaler at hvis man ikke har udseendet til at intrigrerer sig som en dansker, så passer man ikke i landet.
Her forleden stod jeg på Nørreport st., og der stod de og uddelte flæskesværd, sikke nogle svin de er, jeg væmmes!

http://flottepia.tumblr.com/

10.9.11

I had the time of my life

I fredags var det sidste dag på min praktikplads hos Tjeck, men det bliver bestemt ikke sidste gang jeg kommer til at snakke med dem fra redaktionen. Det har været den fedeste uge, og jeg har allerede aftalt med dem at jeg kommer til at skulle lave en masse for dem fremover. Vi afsluttede med en fredagsøl, hvor mine to gode venner William og Ida også kom forbi. Senere tog vi på maccen, og om aftenen stod den på kæmpe lektie læsning, men det var lige til at overkomme med Ida ved min side og en ske fyldt med Ben and Jerry i hånden. 

I kan læse mine anmeldelser på en række film, og mit interview med boybandet PULS på Tjeck's hjememside

Last friday I had my last day on my internship at Tjeck Magazine, but I am sure it won't be the last time I see the people who works there. We'll keep in touch, and we have already planed a couple of movies I am going to make reviews on. Afterwords we drank a beer, and my two great friends William and Ida stopped by, we ate som burgers from mcd, and in the night I made homework, and it wasn't that boring because I was together with Ida, and had a spoon of Ben and Jerry's in my hand.


Christian Brøns nye album fik jeg stukket i hånden før jeg tog afsked.

6.9.11

First day at work

I dag havde jeg min første arbejdsdag som ungdomstræner på et håndbold hold, og det var virkelig fedt. Jeg fjollede rundt med alle børnene til træningen, og de er gået hen og bleve ret vilde med mig.
På vej hjem mødte jeg Victor, og snakkede lidt med ham, det er ret lang tid siden jeg havde set ham, så det var hyggeligt.
I går aftes kom William forbi, og vi så en film sammen, det var rigtig hyggeligt. Han viste mig også hvordan man tog billeder med lys i bevægelse, og jeg synes det ser rigtig fedt ud.

Today I had my first day at work, as a handball trainer, and it was great, the kids are adorable, and they love me. (sry not to sound like an ego, but it is true)
Last night William stopped by and watched a movie with me, and it was really nice. He showed me how to take pictures with light in movement, and I think it looks really cool.

5.9.11

Best day ever, Mac Miller

I dag var det min første dag på min praktikplads hos Tjeck Magazine som journalist, og hold da op hvor har det været fedt. Jeg cyklede til Nørrebro i morges med sommerfugle i maven, og humøret højt selvom det øs regnede ned. Jeg snakkede rigtig godt med min mentor, Trine, som hurtigt fik mig sat i gang med at komme med ideér til bladet. Vi sad og snakkede omkring næste nummer, og der deri ville være en stor artikel omkring at holde jul på Christiania, og for at det ikke skulle henvende sig for meget til København, kom jeg op med den idé at vi kunne interviewe rapperen Young fra Århus, det nye dobbelt A, og det synes de lød som en rigtig god idé. Senere på ugen skal jeg have lavet et spørgeskema, til to presse fremvisninger af film, anmelde de to film og en bog, det bliver rigtig spændende, og det er vildt chill. Før jeg fik fri fik jeg stukket et par biografbilletter til filmen Dirch, en bog og en dvd i hånden. Jeg glæder mig til i morgen.
Da jeg fik fri mødtes jeg med søde Amalie og Ida, og gik en tur på strøget, der købte jeg en pels pude og et par bukser.

Today was my first day at my internship at Tjeck Magazine as a journalist, and it was awesome. I went to Noerrebro this morning with butterflies in my stomach, and I was very exited, although it rained a lot.
I talked very good with my mentor, Trine, and she told me what to do right away, I was told to come up with some ideas for the magazine, and she told me that in the next number they would make a huge article about christmas on Chrisania, and I am sure it is going to be great. But because it shouldn't be all about things there happens in Copenhagen, I came up with the idea of making an interview with the Aarhusistisk mc, Young, and they thought that that was a great idea.
Later on in the week I am going to two movie premiers, read a book and lots of other things, it is so chill. Before I left I was given to movie tickets to the danish movie called Dirch, a book and a dvd called the roommate. I am so exited for tomorrow.
Afterwords I went for a walk in Copenhagen with my two friends, and there I bought a fur pillow, and a pair of trousers.