smoke in the air

Jeg vågnede før solen rejste sig af et opkald. Jeg har vundet håndbold kampe. Kold vinter, selvom solen skinner. Har fået byttet julegaver. Spist en lækker burger, og drukket en iskold cola. Købt piller, der efter sigende ville gøre håret lækkert, så længe jeg selv tror på det. Så for første gang Dirty Dancing.   

//

Handball matches. Cold Winther, but sunny. Exchanging christmas presents. Eating burgers. Watching Dity Dancing. 

New in, Danni Toma

Jeg har været i fitness i dag med Mathilde, og i biografen med Ida og Liv, vi så en film der omhandlede Nytår, så nu glæder jeg mig rigtig meget til at fejre nytårsaften. Selvom jeg dog er i lidt af en tøjkrise... argh. Jeg skal op klokken 0700 i morgen for at spille håndbold, det bliver hårdt. De foregående dage har jeg nemlig stået op tidligst 1300, så værsgod at dræb mig.
Jeg fik Danni Tomas nye cd, rig mands jakkesæt, af postmand per tidligere i dag. Hans album er SÅ svedigt.

//

I went to the gym today, and lather on I went to the cinema. I have to get really earl up tomorrow, because I have a lot of handball matches, can't wait. I also got the danish singer, rapper, toaster some crazy good shit Danni Tomas new album, sooo good.

bite me

Jeg sov længe i dag, og tog ud på en løbetur. Fuck hvor er jeg bare i dårlig form. Jeg børstede mine tænder for første gang i 3 dage, ad, men har bare ikke lavet andet end at spise, hygge med venner og dø under dynen. men nu skal det altså være. Jeg skal i god form til på efterskolen. Det må blive mit nytårsforsæt. Jeg vil gå tilbage under dynen nu, lave en smothie, sætte en god film på, og nyde den med min søster.

//

I am enjoying the christmas holidays...

Christmasss presents

Jeg havde den lækreste juleaften i går. Der var massere af god mad, flotte gaver, et stort og smukt træ, julepynt over det hele og den nærmeste familie. Det var rigtig hyggeligt.
Der kommer gæster om lidt, og så skal vi spise lækker julemad, og holde den hyggeligste, haha kan man sige det, julefrokost.

Dagens julesang - Ganja Babyyy

//

I had the greatest time with my family this Christmas.

The day before Christmas

Jeg kan se gulvet på mit værelse. Jeg har spist en masse lækre æbleskiver, og mor er i gang med at koge risengrød i køkkenet. Juletræet er pyntet, og de sidste pakker er blevet købt ind. Vi har skruet maks op for julen her hjemme, og jeg er ved at blive godt bimmer af alt den julemusik, pebernødder, klippe klister lort, nisser og julekort.

Jeg fik et par nye bukser i dag, og glæder mig til at spise mcd i aften. 

//

I have cleaned my room up now, it looks great, yeeeah! We are ready for Christmas in my house now, all the gifts are packed, and our christmass tree looks good. 

Got a new pair of jeans today, and I am missing my bed...

can I have some more of that, please

I går aftes samlede jeg nogle venner til et par gode film, og noget lækkert mad, det var rigtig hyggeligt. Jeg har været på juleshopping med Ida i dag, og vi fik købt de aller sidste julegaver, så nu glæder jeg mig til at det bliver jule aften, og skal hygge med min familie og venner. Casper er lige gået, og mit værelse er helt bombet, det ligner at en børnehaveklasse er blevet sluppet løs herinde. Jeg tager over til nogle venner om lidt.

//

Yesterday I hanged with some great friends of mine at my place, we watched some great movies, and had a lot of fun. I went out shopping for the last presents with Ida today. I am going over to my friends house tonight.

am I a psyco?

Jeg fik juleferie i dag, og det bliver fejret på bedste vis. Jeg tog til byen med Tobias, Ida og Anders, efter at have gået op og ned af strøget tog vi på maccen. Jeg købte en spraydåse til et projekt jeg skal lave. I aften kommer der nogle venner over, og så skal vi hygge med god mad og film.

//

wuhuuuu, vaccation!

shit, I got over it

Vi havde julefrokost i dag i skolen, og jeg troede jeg havde fundet mandlen i risalamanden, men det viste sig at mads og oliver havde puttet en ekstra mandel i min portion, så det var ikke den 'rigtige'. Jeg blev ellers helt opstemt, og ekstremt glad. For jeg har aldrig prøvet at finde mandlen i en risalamande, haha.

Jeg er lige kommet hjem fra juleafslutning i håndbold klubben, og det var skide skægt.  Jeg fik 300 kroners gavekort til Lyngby storcenter i julegave fra håndboldklubben, fordi jeg er ungdomstræner.

Jeg sidder og æder en lækker cupcake, og ville ønske at ham den søde lige ville svare, haha. 

//

We had christmas dinner at school today, and later I went to celebrate the last handball practice, and it was a lot of fun. 

You are gonna get there

Mine tanker flyver rundt for tiden. Jeg har dumme tanker, og kan ikke rigtig finde rundt i hvad jeg vil. Det er pisse irreterende, for det går ud over mine venner. men jeg har det godt, rigtig godt... alt for godt. Jeg var sammen med Victor i dag, det var skide hyggeligt, og jeg prøver at finde noget godt i fjernsynet nu.

//

I can't get a hold on my thoughts, but it is alright. I am trying to find something great in the television.

Concert, B.O.C.

I går var jeg på rust hvor kesi, benny 'fjams', kimbo og Gilli spillede. Det var vildt. Jeg var derinde med de bedste venner, og jeg mødte eleanor, skribenten bag moody teen no. 2609, skide sød.

//

Last night I went to a concert on rust with b.o.c. It was crazyyy.