It was Barca Baby

Jeg landede i Kastrup igår da jeg har været på lejrskole i Barcelona i denne her uge, og det har været den bedste rejse. Jeg har fået lidt sommer kulør tilbage, og vi har virkelig fået et godt sammenhold i klassen. Jeg har været ude og løbe hver morgen på La Rambla, og drukket en masse vand i de 39 graders hede. 

I just arrived home from a one week trip to Barcelona with my class mates. It was wonderful, and I really enjoyed it. I was out running early in the morning every day, so I kept in shape, and I drank lots of water, because it was 39 degrees down there, god bless you, it was nice.

Pancakes

I dag da jeg kom hjem fra skole blev jeg virkelig lækker sulten, så min søster og jeg lavede lækre pandekager. 
Om en time skal jeg til håndbold træning, og i aften vil jeg afprøve en tør shampoo jeg købte i forgårs. Jeg hører No Sleep af Wiz Khalifa, og har fået ondt i maven efter de mange pandekager smørret med tykt lag af nutella. Jeg er alene, og aner ikke hvad jeg skal lave. Jeg læser brevet fra min efterskole igennem, det er efterhåndet et par år siden det landede i min postkasse, men jeg har gemt det, og bliver begejstret da jeg læser første linie; Kære kommende elev, selv om jeg først starter til næse skoleår, glæder jeg mig helt vildt meget.

When I came home from school today I was very hungry, so I made some pancakes with my sister.
I have handball training in a hour, and tonight I will try a dry shampoo I bought last monday. I am hearing No Sleep with Wiz Khalifa, and my stomach hurts after eating all of those pancakes. I am by myself and I have no freaking idea what to do, when I am alone? I read the letter I got a few years ago from my boarding school, and I get all excited when I read the first line; Dear upcoming student.

HHAHAH i må lige bære over med mig på dette billede

Homemade Sushi

Her til aftes lavede mine veninder og jeg selv sushi. Vi havde ikke prøvet det før, så jeg var ret spændt på resultatet. - og det blev faktisk okay, og det var rigtig hyggeligt at lave... men jeg foretrækker nu "købe sushi"

Tonight some friends and I made sushi. Non of us had tried it before, so I was a exited to see the result. It was a lot of fun, and it came out very well, but I still prefer to eat "real sushi".